ことば

先日、秋田のヒーロー超神ネイガーさんがツイッターで
『農機屋さんに行って「かーうー」と言ったのに誰も出てこない』
という内容のつぶやきをしていました。
(秋田弁ツイート、めちゃくちゃおもしろいです)

(写真はyahoo写真ニュースから)
c0248067_1539386.jpg

この「かーうー」(買う)という掛け声(?)よびかけ(?)
昔ながらの「店こや」に入る際使うことばですが、

爆笑しながら「かーうー」言ったよね~(笑)とわたしが聞くと、
(わたしは西目出の父からそう教えられてきました)
まるぜんの方々ったら「言ってない」って (゚□゚*)!!

キヨちゃん「こーんにぃちは~」(うたうように)@旧由利町
Kンさん他数名「ごめんください」@旧大内町

でも松ヶ崎や大倉沢でも「かーうー」が使われていたよう(´∀`)

調べてみると、かーうーは庄内地方の方言らしいです。
県境だから混じっているのかな?
まるぜん内では年代も地域性もバラバラ。興味深い。。



まるぜんに入社して、
お客さまとお話する中でヒアリングも完璧になり。
秋田弁スキルはかなり上達したと思いますが
まだ知らない単語も多く、覚えるのが楽しいです(*´艸`)

同じ由利地域でも、
「~んだでろ」「~んだでん」「~んぜ」「~んだがろ」とか
語尾につく言葉が変わったりしますしね!


だれか今度「かーうー」って入ってきてくれないかなぁ。
そのくらい敷居の低いお店になれたらいいなぁ
と思いました (´∀`)

では今日はネイガーさんのまねで締めます。



へばな!



☆スズキ☆


お電話お気軽に♪ まるぜん☎0184-22-5269

↓ぽちっと押してね↓
にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 由利本荘情報へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ
※類似イラスト、類似文章、類似ブログにご注意ください
[PR]

by maruzenjuutaku | 2013-06-22 11:19 | 日々のこと | Comments(0)  

<< 調光ロールスクリーン。 湿気の好きな。。。 >>